About the author

English profile is not translated yet.

In the meantime, someone not so long ago wrote:

I would like to introduce you to Carolle Bertrand. I have known Carolle for more than 9 years. She is a singer, songwriter, musician, visual artist, voice coach, part time translator and very recently has her own column in the Aylmer Bulletin. She was born and raised in Aylmer.

She is a beautiful and very talented Lady who is interested and concerned about the human condition. And this is reflected in her singing and her art work. Her style and themes are unique, original, inspirational, mystical and spiritual. One cannot help but be touched, moved and inspired by her work. And the story behind her journey is fascinating in itself.